Estava há tempos para traduzir um negócio que li na página do MIT (www.mit.edu). A pedido da CNN, que está fazendo 25 anos em 2005, os caras classificaram as 25 inovações mais importantes dos últimos anos. Aí vai a lista... confesso que senti falta das músicas em MP3, mas eu não decido nada, fazer o quê?
1. Internet
2. Celular
3. Computadores pessoais (PCs)
4. Fibra ótica
5. E-mail
6. GPS
7. Computadores portáteis (notebooks, palmtops, Pocket PCs...)
8. Disquetes e CDs
9. Câmeras digitais
10. Radio frequency ID tags
11. MEMS
12. DNA fingerprinting (obs!!! não sei traduzir os itens das posições 10, 11 e 12, se alguém souber...)
13. Air bags
14. Caixas eletrônicos
15. Advanced batteries
16. Carros híbridos
17. OLEDs
18. Display panels
19. TV digital de alta definição
20.Space shuttle
21. nanotecnologia
22. memórias Flash
23. Correio de voz
24. Modern hearing aids
25. Short-range, high-frequency radio
Um comentário:
Achei muito legal o seu blog e pricipalmente este ultimo post..eu até coloquei isso no meu blog (www.traducao.blogspot) em inglês, na fonte original:)
Abs
Postar um comentário